Как сохранить 70 тысяч древних рукописей: ответ в технологиях ИИ

Учёные из Новосибирского государственного университета создали платформу, которая помогает работать с тибетскими текстами с помощью искусственного интеллекта. Об этом сообщили в пресс-службе вуза.

Система распознаёт и анализирует старинные документы XVIII-XX веков, написанные на традиционном тибетском слоговом письме. Такие рукописи содержат важную информацию по философии, медицине, истории и культуре Тибета. Всего в архивах хранится около 70 тысяч таких документов, и многие из них со временем разрушаются. Новая разработка может помочь их спасти.

Для проекта учёные специально обучили нейросеть, которая учитывает особенности тибетской графики. Система не просто распознаёт текст, но и помогает его оцифровывать и структурировать. Это будет полезно исследователям, библиотекарям и архивистам, которые работают с этими сложными материалами.

По словам автора проекта Анны Мурашкиной, сейчас обсуждается сотрудничество с Буддийским центром цифровых технологий. Совместная работа поможет ускорить процесс оцифровки монастырских архивов и сохранить тибетское культурное наследие в цифровом виде.