
Паспорт не помог: путешественницу остановили на границе из-за фото, от которого мурашки по коже
Каково это — поехать в отпуск и внезапно оказаться под подозрением Интерпола? Именно такая история произошла с Даримой из Читы, которую не хотели впускать в Китай из-за удивительного совпадения: на границе её приняли за двойника, находящегося в международном розыске.
Сюрприз на границе
Дарима вместе с мужем отправилась в путешествие в Китай, но приятный отдых начался с неприятного инцидента. На пограничном контроле внимание сотрудников привлекла фотография, выведенная на экран: женщина на ней была очень похожа на Дариму, но немного старше и с другой причёской. Этой женщиной интересовался Интерпол.
"На въезде в Китай меня остановила на допрос миграционная служба. Оказывается, у меня есть двойник в международном розыске", — написала Дарима в социальных сетях.
Допрос и бюрократия
Сотрудники службы начали задавать девушке массу уточняющих вопросов: где она родилась, владеет ли китайским, постоянно ли живёт в России. При этом даже паспорт не помог сразу: в российском и заграничном документе Даримы фамилия была написана с разной транскрипцией — буква "Ц" передавалась по-разному.
Положение спас супруг. Его документы также содержали ту же самую транскрипционную особенность, и это убедило миграционную службу в подлинности их личности. После долгих проверок и нескольких телефонных звонков пограничники всё-таки разрешили паре въезд в страну.
Обратная дорога тоже не порадовала
Отпуск всё же состоялся, но впечатления оказались испорчены с самого начала. И даже при возвращении домой Дарима снова столкнулась с дополнительными проверками. Девушка призналась, что испытала сильный стресс.
"Не всем ещё рассказала, что пережила тут сильный стресс. По этой причине не хочу сюда возвращаться ещё несколько лет", — призналась она.
Кто такой двойник?
Пока неизвестно, кем является разыскиваемая Интерполом женщина, с которой Дариму спутали. Но сама история ещё раз показывает, насколько важно соответствие всех данных в документах и насколько внимательными могут быть пограничники — особенно в условиях, когда международные базы данных постоянно сверяются в автоматическом режиме.
По данным Росфинмониторинга, ежегодно на границах фиксируется несколько десятков случаев, когда добропорядочных граждан задерживают из-за сходства с разыскиваемыми. Чаще всего причиной становится неточная транслитерация, особенно при переводе имён и фамилий с кириллицы на латиницу.
Подписывайтесь на Moneytimes.Ru