Раскопки археологов
Раскопки археологов
Дмитрий Толстенёв Опубликована сегодня в 5:45

Свиток ожил после тысячи лет молчания: тайная мантра проявилась без прикосновений

В Берлине виртуально раскрыли буддийский свиток возрастом около тысячи лет

В Этнологическом музее Берлина лежал маленький свёрток, похожий скорее на обугленный цилиндр, чем на реликвию. Он жил своей тихой музейной жизнью, пока немецкие исследователи не решились на эксперимент: раскрыть его, но без рук и ножниц. Технологии трёхмерной томографии сделали то, на что раньше никто не решался, — свиток "развернулся" прямо на экране, оставаясь при этом нетронутым.

Секреты кочевников в переносном алтаре

Оказалось, находка когда-то хранилась в "гунгераа" — переносном алтаре монгольских кочевников, где держали самое святое. Таких предметов почти не осталось после революции 1921 года, поэтому берлинский экземпляр воспринимается как редчайший голос ушедшей культуры. И этот голос прозвучал: внутри исследователи увидели строки на санскрите, выведенные тибетским письмом.

Голос мантры через тысячу лет

Самое яркое открытие — отчётливо читаемая мантра "Ом мани падме хум". Слова, которые веками повторяли буддисты, вдруг проявились через толщу времени и пыли. Они сохранили не только текст, но и ту атмосферу, в которой кочевники собирали алтарь, уповая на защиту и духовную силу священных строк.

Технология как новый путь к прошлому

Методика оказалась дорогой и сложной, но эффект трудно измерить ценой: без единой царапины удалось вернуть фрагмент культурной памяти. Теперь становится ясно, что такие "виртуальные раскопки" могут открыть десятки забытых историй — без риска уничтожить сами артефакты. И кажется, в этом есть что-то символичное: прошлое заговорило именно тогда, когда к нему перестали прикасаться руками.

Подписывайтесь на Moneytimes.Ru

Читайте также

Минторг США отозвал $7,4 млрд у организации Natcast и передал контроль NIST сегодня в 8:11

Семь миллиардов ушли в песок: как тихая организация лишилась власти над чипами

Минторг США аннулировал соглашение с Natcast и передал 7,4 миллиарда долларов под контроль NIST.

Читать полностью »
Теолог Николь Орем в XIV веке назвал Туринскую плащаницу подделкой сегодня в 8:09

Плащаница рушится под тяжестью фактов: новый удар по главной святыне христианства

Сомнения в подлинности Туринской плащаницы оказались несовременными: найденный документ XIV века доказывает, что реликвию считали подделкой еще в Средние века.

Читать полностью »
В Омске водители Яндекс Такси получили доступ к бесплатным точкам Wi-Fi сегодня в 7:37

Подключаются к Wi-Fi — заказы не теряются: как Яндекс Такси спасает водителей

В Омске водители Яндекс Такси теперь могут подключаться к бесплатному Wi-Fi и не терять заказы.

Читать полностью »
Менеджер Team Spirit рассказал о правах Valve на CS и Dota сегодня в 7:33

Менеджер встряхнул индустрию: правда о CS и Dota оказалась другой

Менеджер Team Spirit рассказал о настоящих авторах CS и Dota и о роли Valve в их истории.

Читать полностью »
В Марокко нашли юрского динозавра с необычными шипами и панцирем сегодня в 6:43

Появился динозавр-шипастик — его панцирь удивляет даже спустя миллионы лет

В Марокко нашли юрского динозавра с необычными шипами и панцирем, который поражает внешним видом.

Читать полностью »
В России представили приложение Antimicro для анализа микробиоты сегодня в 6:33

Приложение берёт под контроль невидимый мир: Antimicro меняет науку

В России создали приложение Antimicro, которое анализирует микробиоту и учитывает генетические особенности россиян.

Читать полностью »
Росатом использует ИИ для разработки инновационных материалов сегодня в 6:26

Искусственный разум ускорил чудо-материалы: чем грозит новая гонка технологий

Росатом подключил ИИ к созданию новых материалов, ускорив процесс в десятки раз.

Читать полностью »
В Кабардино-Балкарии осенью соберут урожай новых сортов кукурузы сегодня в 6:25

Кукуруза меняет правила игры: неожиданный урожай готовится к осени

В Кабардино-Балкарии ждут первый урожай новой кукурузы, которая растёт быстрее и даёт больше кочанов.

Читать полностью »