Археологи расшифровали древнейшую запись на баскском языке с артефакта в форме человеческой руки

В течение нескольких лет исследователи занимались расшифровкой уникального артефакта, найденного в испанском замке Ирулеги. В 2017 году, во время реставрационных работ на территории раннесредневекового поселения, археологи обнаружили бронзовую пластину, имеющую форму человеческой руки. Этот необычный предмет привлек особое внимание ученых благодаря странным символам, нанесенным на его поверхность. В ходе дальнейших раскопок и исследований выяснилось, что эти знаки представляют собой древнейшую запись на баскском языке, что стало важным открытием для истории региона.

Работы по расшифровке артефакта длились три года, с перерывами, и проводились с участием лингвистов и историков. В процессе исследования на пластине, изначально напоминающей просто украшение, проявились линии и точки, выгравированные на тыльной стороне ладони. Эти отметки оказались не случайными — они представляют собой текст, который историки смогли идентифицировать как баскский язык. Сама форма артефакта, включая четко изображенные "ногти" на пальцах, подтверждала, что это изображение руки.

После долгих трудов исследователи смогли расшифровать одно слово — "sorioneku", что в переводе с баскского означает "удача" или "доброе предзнаменование". Это открытие стало важным не только с точки зрения лингвистики, но и для понимания культуры древних басков, у которых не было письменности в привычном для нас виде. Автор исследования, Маттин Айестаран, предположил, что этот артефакт, вероятно, использовался как амулет или вотивный дар, служивший для привлечения удачи.