Система библиотечных каталогов и картотек
Система библиотечных каталогов и картотек - часть справочно-библиографического  аппарата библиотеки; совокупность планомерно организованных, взаимосвязанных и  дополняющих друг друга библиографических каталогов и библиографических картотек.
По-английски: System of library catalogues and files