В 2008 году во время подводных раскопок в гавани древней Александрии была найдена почти полностью сохранившаяся керамическая чаша I века. На её стенках выгравирована надпись "DIA CHRSTOU O GOISTAIS". Руководитель экспедиции, французский археолог, предположил, что надпись может означать "через Христа-заклинателя" и что сосуд использовался в магических ритуалах, где имя Христа придавало обряду силу.
Исследователи обращают внимание, что город того времени был космополитичным центром. Языческие, иудейские и раннехристианские элементы переплетались в повседневной жизни, а магические практики нередко включали имена известных целителей и чудотворцев. Чаша, возможно, отражает именно это смешение, показывая, как религии влияли друг на друга на рубеже эпох.
Тем не менее, трактовка имени Христа вызывает споры. Некоторые считают, что слово "CHRSTOU" относится к имени Хрестос, а не к Иисусу, и могло быть посвящением человеку из религиозной группы "огоаистов", связанных с культом морского божества Осого. Другие исследователи предлагают видеть в слове прилагательное "добрый" или ссылку на ритуальное помазывание мазями. Каждая интерпретация кардинально меняет понимание назначения чаши.
Несмотря на отсутствие единого мнения, чаша считается уникальным свидетельством сложной религиозной жизни Александрии I века. Если изначальная версия подтвердится, это станет самым ранним археологическим доказательством почитания Христа за пределами текстов и позволит по-новому взглянуть на историю раннего христианства.